Início › Guias › Vocabulário nuclear

Vocabulário nuclear: a lista e por que importa

Algumas centenas de palavras fazem quase todo o trabalho na fala do dia a dia. Escolhê-las bem — e colocá-las onde nunca mudem de lugar — é a maior decisão de um sistema de CAA. Este é o vocabulário nuclear que o SayThrough traz, e o raciocínio por trás dele.

O que são palavras nucleares?

Palavras nucleares são as palavras de alta frequência que servem em quase qualquer situação: querer, ir, mais, parar, ajuda, eu, você, não, isso. Estudos sobre a linguagem cotidiana encontraram de forma consistente que um conjunto de cerca de 200–400 delas responde por aproximadamente 80% do que as pessoas de fato dizem. O oposto é o vocabulário periférico — substantivos como banana, cama elástica ou dinossauro — enorme, muito pessoal e útil só na única situação que nomeia.

Por que o vocabulário nuclear vem primeiro

É tentador encher uma prancha com fotos de comidas e brinquedos preferidos, porque são fáceis de fazer e fáceis de testar. O vocabulário nuclear é o melhor investimento, por três motivos:

• Vai mais longe. Mais serve no jantar, no parque, no banho e numa discussão sobre um filme. Banana serve no café da manhã.
• Constrói frases. Substantivos sozinhos produzem rotulação. Verbos, pronomes e palavrinhas produzem eu quero isso, ir lá fora, para com isso, agora não — linguagem de verdade, com gramática.
• Recompensa a aprendizagem motora. Como as palavras nucleares são usadas o tempo todo e nunca mudam de lugar, sua posição vira automática — são encontradas por memória muscular em vez de procuradas. É por isso que o SayThrough nunca reorganiza uma prancha: subir o nível de vocabulário revela palavras no lugar em vez de rearranjá-las.

A lista de vocabulário nuclear do SayThrough

Abaixo está o vocabulário nuclear real da prancha ampliada do SayThrough — 310 palavras nucleares no total: as palavras sempre visíveis, que ficam na tela onde quer que você esteja, mais as páginas nucleares por trás delas. Esta lista é gerada a partir dos mesmos dados que o aplicativo carrega, então não tem como divergir do que você verá no produto.

As cores seguem a chave de Fitzgerald, a convenção que quase todos os sistemas de CAA compartilham: pronomes em amarelo, verbos em verde, palavras de pergunta em azul, palavrinhas em laranja, palavras de descrição em roxo e palavras sociais em rosa.

Três tamanhos, um único plano motor

O mesmo vocabulário foi criado em três tamanhos de grade — uma prancha inicial de 26 palavras, uma padrão de 196 e a ampliada de 513, cujo núcleo está listado acima. O tamanho é escolhido uma única vez, na configuração, porque mudar a grade move todas as palavras e destrói o plano motor. Dentro de um tamanho, o nível de vocabulário controla quais palavras ficam visíveis: subi-lo revela mais palavras exatamente onde elas sempre estariam, então nada que alguém já aprendeu muda de lugar.

Como começar com o vocabulário nuclear

1. Escolha cinco, não cinquenta. Mais, ir, parar, querer e ajuda dão conta de uma semana com folga.
2. Modele você mesmo. Toque nas palavras no aparelho enquanto fala. Isso se chama estimulação de linguagem assistida e é a coisa mais eficaz que um parceiro de comunicação faz.
3. Use em momentos reais. As palavras nucleares se provam no lanche, nas transições e na brincadeira — não num exercício à mesa.
4. Não faça prova. Evite perguntar “o que é isso?”. Comente, ofereça escolhas e espere. Comunicar não é um exame.