Start › Anleitungen › Kernwortschatz

Kernwortschatz: die Liste und warum sie zählt

Ein paar hundert Wörter machen fast die ganze Arbeit in der Alltagssprache. Sie gut zu wählen — und dorthin zu legen, wo sie nie den Platz wechseln — ist die wichtigste Entscheidung in einem UK-System. Das ist der Kernwortschatz von SayThrough, mit der Begründung dahinter.

Was sind Kernwörter?

Kernwörter sind die häufigen Wörter, die in fast jeder Situation passen: wollen, gehen, mehr, stopp, Hilfe, ich, du, nicht, das. Untersuchungen zur Alltagssprache finden durchgängig, dass eine Menge von etwa 200–400 davon rund 80 % dessen abdeckt, was Menschen tatsächlich sagen. Das Gegenstück ist der Randwortschatz — Wörter wie Banane, Trampolin oder Dinosaurier — riesig, sehr persönlich und nur in der einen Situation nützlich, die sie benennen.

Warum der Kernwortschatz zuerst kommt

Es ist verlockend, eine Tafel mit Fotos von Lieblingsessen und Lieblingsspielzeug zu füllen, weil das leicht zu machen und leicht zu überprüfen ist. Der Kernwortschatz ist die bessere Investition, aus drei Gründen:

• Er reicht weiter. Mehr passt beim Abendessen, im Park, in der Badewanne und in einer Diskussion über einen Film. Banane passt beim Frühstück.
• Er baut Sätze. Substantive allein führen zum Benennen. Verben, Fürwörter und kleine Wörter führen zu ich will das, raus gehen, hör auf, jetzt nicht — echter Sprache, mit Grammatik darin.
• Er belohnt motorisches Lernen. Weil Kernwörter ständig gebraucht werden und nie den Platz wechseln, wird ihre Lage automatisch — man findet sie aus dem Bewegungsgedächtnis, statt zu suchen. Deshalb ordnet SayThrough eine Tafel nie um: Eine höhere Wortschatz-Stufe zeigt Wörter an ihrem Platz, statt sie zu verschieben.

Die Kernwortschatz-Liste von SayThrough

Hier steht der echte Kernwortschatz der erweiterten Tafel von SayThrough — insgesamt 310 Kernwörter: die immer sichtbaren Wörter, die überall auf dem Bildschirm bleiben, dazu die Kernseiten dahinter. Diese Liste wird aus denselben Daten erzeugt, mit denen die App startet, kann also nicht von dem abweichen, was du im Produkt siehst.

Die Farben folgen dem Fitzgerald-Schlüssel, der Konvention, die fast alle UK-Systeme teilen: Fürwörter gelb, Verben grün, Fragewörter blau, kleine Wörter orange, Beschreibungen violett, soziale Wörter rosa.

Drei Größen, ein Bewegungsmuster

Derselbe Wortschatz ist in drei Rastergrößen erstellt — eine Starttafel mit 26 Wörtern, eine Standardtafel mit 197 und die erweiterte mit 513, deren Kern oben steht. Die Größe wird einmal bei der Einrichtung gewählt, denn ein anderes Raster verschiebt jedes Wort und zerstört das Bewegungsmuster. Innerhalb einer Größe steuert die Stufe, welche Wörter sichtbar sind: Sie anzuheben zeigt weitere Wörter genau dort, wo sie ohnehin gelegen hätten, sodass sich nichts verschiebt, was jemand schon gelernt hat.

Wie man mit Kernwörtern anfängt

1. Nimm fünf, nicht fünfzig. Mehr, gehen, stopp, will und Hilfe tragen bequem eine Woche.
2. Modelliere sie selbst. Tippe die Wörter auf dem Gerät an, während du sprichst. Das heißt Modeling und ist das Wirksamste, was eine Begleitperson tut.
3. Nutze sie in echten Momenten. Kernwörter verdienen sich beim Essen, bei Übergängen und im Spiel — nicht in einer Übung am Tisch.
4. Frag nicht ab. Verzichte auf „Was ist das?“. Kommentiere, biete eine Auswahl an und warte. Kommunikation ist keine Prüfung.