Darmowa alternatywa dla Proloquo2Go
Proloquo2Go to najbardziej znana aplikacja AAC na iOS, kosztująca około 249 dolarów w jednorazowym zakupie. SayThrough jest darmowa, ma otwarty kod i działa w każdej przeglądarce. Oto, co wnosi każda z nich.
Krótka odpowiedź: Proloquo2Go to dopracowana, mocno przebadana aplikacja na iPada, a 249 dolarów kupuje ją na własność, bez abonamentu. SayThrough nic nie kosztuje i działa wszędzie, także na Chromebooku czy tablecie z Androidem, który szkoła już ma. Jeśli 249 dolarów nie stanowi problemu i pracujesz na iPadzie, Proloquo2Go jest znakomite. Jeśli stanowi — niewiele tracisz.
Co Proloquo2Go robi, a SayThrough nie
Za słownictwem Proloquo2Go stoi ponad dekada dopracowywania i program badawczy. To widać.
- Słownictwo uporządkowane rozwojowo. Jego słownictwo podstawowe budowano i szlifowano latami, z czytelną ścieżką rozwoju od kilku przycisków do pełnego systemu językowego. Trzy rozmiary tablic SayThrough to zestaw kandydacki, który czeka jeszcze na formalną weryfikację kliniczną.
- Głęboką integrację z iOS. Natywne głosy Apple, Switch Control, Voice Control, kopia w iCloud i wszystko inne, co może zakładać aplikacja tworzona dla jednej platformy.
- Duże zaplecze wsparcia. Książki, kursy, kanały wideo, konsultanci i rozpoznawalność w szkołach. Jeśli poprosisz logopedę o pomoc z Proloquo2Go, na pewno już je widział.
- Dopracowanie, które daje tylko czas. Stopniowane poziomy językowe, szczegółowa edycja wymowy i edytor, w który włożono ogromną liczbę godzin.
Co SayThrough robi, a Proloquo2Go nie
- Nic nie kosztuje. 249 dolarów to realna bariera dla rodziny, która chce dopiero sprawdzić, czy AAC jest odpowiednie dla jej dziecka, i bariera nie do przejścia dla klasy liczącej dziesięć osób.
- Nie działa wyłącznie na iOS. W szkołach dominują Chromebooki, a w większości świata Android. Proloquo2Go nie działa na żadnym z nich.
- Cztery osobno opracowane języki — w tym polski, który bardzo niewiele aplikacji AAC obsługuje poprawnie, z systemem przypadków i rodzajem gramatycznym mówiącego, których ten język naprawdę wymaga.
- Otwarte piktogramy i otwarty format pliku. Tablice eksportują się do .obf/.obz i można je zabrać gdzie indziej. Nic z tego, co zbudujesz, nie zostaje uwięzione.
- Da się ją zweryfikować. Kod jest publiczny, więc obietnicę prywatności — że nic z tego, co ktoś napisze lub powie, nie opuszcza urządzenia — można sprawdzić, a nie tylko w nią wierzyć.
Zestawienie
| SayThrough | Proloquo2Go | |
|---|---|---|
| Cena | Za darmo | 249 $ jednorazowo |
| Działa na każdym urządzeniu (web) | Tak | Tylko iOS |
| Nie wymaga konta | Tak | Tak |
| Działa offline | Tak | Tak |
| Otwarte biblioteki symboli | Tak | Zamknięte |
| Import i eksport w otwartym formacie | .obf / .obz | Ograniczone |
| Za darmo dla specjalistów | Tak | Tak |
| Otwarty kod | Tak | Nie |
Ceny z 2026 roku, mogą się zmienić. SayThrough jest niezależny i nie jest powiązany z tymi produktami.
Przeniesienie tablic
SayThrough importuje i eksportuje Open Board Format (.obf / .obz). Wszędzie tam, gdzie da się uzyskać z obecnej aplikacji eksport w Open Board Format, SayThrough go odczyta — przyciski, etykiety, powiązania stron i układ.
Uczciwe zastrzeżenie dotyczy piktogramów: zamknięte zestawy, takie jak SymbolStix i PCS, są licencjonowane i nie mogą wędrować z plikiem. Importowane przyciski zachowują swoje słowa i zostają dopasowane do najbliższego piktogramu ARASAAC, który możesz podmienić. Zawsze sprawdź kopię, zanim zaczniesz na niej polegać.
Kto powinien się przenieść, a kto nie
Zostań przy Proloquo2Go, jeśli już je kupiłeś, jeśli użytkownik ma utrwalony plan ruchowy w tamtym słownictwie, jeśli postawiłeś na iPada albo jeśli twój zespół wsparcia zna tamtą aplikację, a nie tę. Opłacony i działający system AAC jest wart znacznie więcej niż zaoszczędzone pieniądze.
Wypróbuj SayThrough, jeśli to właśnie te 249 dolarów sprawiło, że jeszcze nie zacząłeś, jeśli potrzebujesz aplikacji na Chromebooku albo urządzeniu z Androidem, jeśli potrzebujesz tablic po hiszpańsku, polsku lub w brazylijskim portugalskim opracowanych w danym języku, jeśli potrzebujesz tego samego systemu w całej klasie albo jeśli chcesz mieć darmową kopię na każdym urządzeniu w domu.
Sprawdzenie nic nie kosztuje. Otwórz SayThrough w przeglądarce, ułóż zdanie i oceń sam — nie ma zakupu, którego można by żałować.